あたまうち


10年も英会話の勉強を続けていると、何年かごとに
これで頭打ち [1]かもしれないと思うことがあります。

もうやめてしまおうと思ったことも一度や二度
ではありません。

でも、ある日突然、前にはできなかったことが
できるようになって、やっぱり続けようと思うのです。



  1. [1]reach the limit, level off
    [lit. hitting one’s head]

あとのまつり


今朝、とても急いでいてコンタクトレンズを
破ってしまいました。

つめが伸びていたので、それにひっかけて
破ってしまったようです。
昨日切っておけばよかったと思ったのですが
後の祭り [1]でした。

結局時間がなくなり、今日は一日めがねをかけて
すごしました。



  1. [1]too late
    [lit. the day after a festival]