32 スペイン語話者に教える

  書籍の紹介   どこで買える?   どんな本? スペイン語話者に日本語を教えることがきっかけで、日本語とスペイン語の対照研究とスペイン語話者に対する日本語教育の研究者になった著者が、世界中に広がるスペイン語話者の特徴と日本語教育の状況からこれからの展望を書きます。 そして、スペイン語と日本語の比較を軸に、日本語を教える際に注意すべき、音声、文字、文法、語彙の特徴を紹介。特に敬語、終助詞、受身、取り立て表現をピックアップし丁寧に説明しました。 言語だけでなく、文化や社会の影響、スペイン語が切り取る、時間、色、人称の特徴を紹介します。 学習者インタビューでは、メキシコ出身で現在日本の大学で第二言語習得研究をしている人と、日本のゲームが大好きな現在日本に留学中のスペイン出身の人に、日本語学習体験を尋ねました。スペイン語圏では定番のアプリがあることなど、知らない話が満載。 スペイン語が話される地域とその特色 それぞれの地域の日本語教育事情 音声、文字、文法の特徴と日本語との違い 敬語と終助詞と受身がポイント スペイン語における、時間、色、人称 スペイン語圏の日本語学習のほとんどが使うサイトとは?    ...

Back to Top